PUBLISHER James Maurer [e-mail]

EDI TORIAL S TAFF Managing Editor John Stanik [e-mail]

Copy Editor
Susan Holly

Art Director Sharon Reuter

Production Manager Lynn D’Addesio-Kraus

Editorial Assistant Michelle Vangen

Copyright
Deborah Cotton

EDITORIAL ADVISOR Y BOARD Eric Allman Charles Beeler Steve Bourne David J. Brown Bryan Cantrill Terry Coatta Mark Compton Stuart Feldman Ben Fried Pat Hanrahan Marshall Kirk McKusick George Neville-Neil

SALES INQUIRIES Jennifer Ruzicka 212-626-0686 [e-mail]

CONTACT POINTS Queue editorial [e-mail]

Queue advertising [e-mail]

Copyright permissions [e-mail]

Queue subscriptions [e-mail]

Change of address [e-mail]

ACM Queue (ISSN 1542-7730) is published ten times per year by the ACM, 2 Penn Plaza, Suite 701, New York, N Y 10121-0701. POS TMAS TER: Please send address changes to ACM Queue, 2 Penn Plaza, Suite 701, New York, N Y 10121-0701 USA Printed in the U. S. A.

The opinions expressed by ACM Queue authors are their own, and are not necessarily those of ACM or ACM Queue. Subscription information available online at www.acmqueue.com.

ACM HEADQUARTERS

Executive Director and CEO: John White

Deputy Executive Director and COO: Patricia Ryan Director, Office of Information Systems: Wayne Graves Director, Office of Financial Services: Russell Harris Director, Office of Membership: Lillian Israel

Director, Office of Publications: Mark Mandelbaum Deputy Director, Electronic Publishing: Bernard Rous Deputy Director, Magazine Development: Diane Crawford Publisher, ACM Books and Journals: Jono Hardjowirogo

Director, Office of SIG Services: Donna Cappo

EXECUTIVE COMMIT TEE President: Wendy Hall Vice President: Alain Chesnais Secretary/ Treasurer: Barbara Ryder Past President: Stuart Feldman Chair, SIG Governing Board: Alexander Wolf

For information from Headquarters: [phone]

ACM U. S. Public Policy Office: Cameron Wilson, Director 1100 17th Street, N W, Suite 507, Washington, DC 20036 USA office: [phone], fax: [phone], [e-mail]

ACM Copyright Notice: Copyright © 2009 by Association for Computing Machinery, Inc. (ACM). Permission to make digital or hard copies of part or all of this work for personal or classroom use is granted without fee provided that copies are not made or distributed for profit or commercial advantage and that copies bear this notice and full citation on the first page. Copyright for components of this work owned by others than ACM must be honored. Abstracting with credit is permitted. To copy other wise, to republish, to post on servers, or to redistribute to lists, requires prior specific permission and/or fee. Request permission to republish from: Publications Dept. ACM, Inc. Fax [phone] or e-mail < [e-mail]>

For other copying of articles that carry a code at the bottom of the first or last page or screen display, copying is permitted provided that the per-copy fee indicated in the code is paid through the Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, phone [phone], fax [phone].